See smile on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п. Англ. smile (глагол) — с начала XIV века, заимств., вероятно, из ср.-в.-нем. *smilen или сканд. (ср.: датск. smile, шведск. smila «улыбаться»). Постепенно вытеснило др.-англ. smearcian «улыбаться» (сорврем. англ. smirk) в нишу с отрицательной коннотацией. Существительное smile — с 1562 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "smile",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "smiles",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "smiled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "smiled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "smiling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smiler"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "smiley"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "smily"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "smilingly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
],
"id": "ru-smile-en-verb-hESp9ADU"
},
{
"glosses": [
"относиться насмешливо"
],
"id": "ru-smile-en-verb-bC3Jwszx"
},
{
"glosses": [
"благоприятствовать; одобрять; улыбаться"
],
"id": "ru-smile-en-verb-GJOQTavn",
"raw_glosses": [
"перен. благоприятствовать; одобрять; улыбаться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smaɪl"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы улыбки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Улыбки/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. smile I.",
"forms": [
{
"form": "smile",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "smiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"улыбка (также перен.)"
],
"id": "ru-smile-en-noun-2Js~jVeh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smaɪl"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы улыбки/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п.",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moderen smiler ved tanken om sit barn."
}
],
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
],
"id": "ru-smile-da-verb-hESp9ADU"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы улыбки/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п.",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan du forklare meg hvorfor du smilte til den unge blondinen som satt på benken?"
}
],
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
],
"id": "ru-smile-no-verb-hESp9ADU"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п. Англ. smile (глагол) — с начала XIV века, заимств., вероятно, из ср.-в.-нем. *smilen или сканд. (ср.: датск. smile, шведск. smila «улыбаться»). Постепенно вытеснило др.-англ. smearcian «улыбаться» (сорврем. англ. smirk) в нишу с отрицательной коннотацией. Существительное smile — с 1562 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "smile",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "smiles",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "smiled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "smiled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "smiling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smiler"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "smiley"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "smily"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "smilingly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
]
},
{
"glosses": [
"относиться насмешливо"
]
},
{
"glosses": [
"благоприятствовать; одобрять; улыбаться"
],
"raw_glosses": [
"перен. благоприятствовать; одобрять; улыбаться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smaɪl"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Глаголы улыбки/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Улыбки/en"
],
"etymology_text": "См. smile I.",
"forms": [
{
"form": "smile",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "smiles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"улыбка (также перен.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "smaɪl"
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
"Глаголы улыбки/da",
"Датские глаголы",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/da"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п.",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moderen smiler ved tanken om sit barn."
}
],
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
]
}
],
"word": "smile"
}
{
"categories": [
"Глаголы улыбки/no",
"Нет сведений о составе слова",
"Норвежские глаголы",
"Норвежский язык",
"Слова из 5 букв/no"
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *smei-, откуда: др.-англ. smerian «смеяться, насмехаться» и англ. smirk, др.-в.-нем. smieron «улыбаться», лат. mirus «удивительный» и т. п.",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "smil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan du forklare meg hvorfor du smilte til den unge blondinen som satt på benken?"
}
],
"glosses": [
"улыбаться (улыбнуться)"
]
}
],
"word": "smile"
}
Download raw JSONL data for smile meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.